www.urbandictionary.com/define.php?term=Loretta...
сохраняю ссылочку. Urban dictionary. Полезная штука при переводе песен типа Loretta Young Silks. Ибо ломала бошку черт знает сколько, что же это... а оно вон оно что оказывается "сущ. One who is superficial, too perfect, shallow, and fake. " Вот теперь все ясно.
PS поделился братец, воздаю похвалу, дада ^^"